記事全訳
2013年7月26日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示Science & Health
Rare crocs die from eating poisonous toads（p. 6）
豪州固有のワニ、毒カエルを食べて数が激減
オーストラリアの毒を持つオオヒキガエルが同国固有の小型ワニの生息数を激減させていると、研究者たちが報告している。
川上の崖に生息するこのひどいカエルによる影響を研究しているチャールズ・ダーウィン大学の研究チームは、このカエルがやって来た後に、小型の淡水ワニ（オーストラリアワニのこと）の「著しい減少」が起きたことを発見した。
オーストラリアワニは得られる食の不足によって発育を阻害されていると考えられており、このワニはオオヒキガエルが現れるとそれらを貪り食い始めたと研究者たちは考えている。オーストラリアワニは最大２メートルまで成長し、これは他の淡水ワニの半分の大きさである。
Top News
Easy Reading
National News
World News
Science & Health
- 太陽系外の惑星の色を初めて識別
- 尿で発電する燃料電池を開発
- いとこ同士の結婚、子どもの遺伝子異常リスク２倍に
- 喫煙による年間死者数は600万人、WHO調査
- 豪州固有のワニ、毒カエルを食べて数が激減
- ミツバチの巣の建築方法を解明
This week's OMG
Essay
サイト内検索
バックナンバー
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集