「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2013年8月2日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
National News

Japan becomes 12th country to join TPP talks (p. 4)

日本がTPP交渉に正式参加

日本政府は7月23日、マレーシアで開かれている環太平洋戦略的経済連携協定交渉への12番目のメンバーとして、遅れたデビューを果たした。交渉に参加する意向を発表してから4ヵ月後のことだ。

日本は、TPPを主導する経済大国アメリカによる国内手続きが完了した後で、マレーシアのリゾート地、コタ・キナバルでの参加が認められた。

世界最大級の自由貿易圏を形成する貿易交渉の直近の会合が3日しか残されていない中で、日本の交渉チームは自国の利益を交渉するために時間を最大限に使えるように模索する。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Business & Tech
Essay

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー