記事全訳
2013年8月9日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示World News
Israel-Palestine aim: A peace deal in 9 months（p. 5）
イスラエルとパレスチナ、９ヵ月で和平合意目指す
中東和平に向けた米国の新たな後押しの中で推進し、イスラエルとパレスチナの交渉担当者らは７月30日、本質的な話し合いのために近日中に再び会合を持ち、なかなか得られない和平合意を９ヵ月以内に目指すことで合意した。
両国が国務省における最初の２日間の話し合いを終えた後のスピーチで、ジョン・ケリー米国務長官は、イスラエル人とパレスチナ人は真剣な交渉に取り組んでいると述べた。
Top News
Easy Reading
National News
World News
- イスラエルとパレスチナ、９ヵ月で和平合意目指す
- カンボジア総選挙、与党の勝利に野党が抗議
- スペイン列車事故、運転士の通話中に発生
- カンヌ宝石強盗、被害総額は133億円に
Science & Health
- 満月は不眠を誘う
- 朝食を抜く男性は、心臓発作のリスク増
- イルカは仲間同士「名前」で呼び合っている
- ネパールのロイヤルベンガルトラ、生息数増加
- パッケージを単調にすることで、喫煙の魅力が減少
- 背の高い女性ほど、がん発症リスクが高まる
This week's OMG
Essay
サイト内検索
バックナンバー
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集