記事全訳
2013年8月9日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示Science & Health
Dolphins call each other by unique names（p. 6）
イルカは仲間同士「名前」で呼び合っている
野生のバンドウイルカは、（その個体に）特有の鳴き声を生み出して自分自身を特定し、近くにいる仲間に名前で呼ばれると返事をすると、研究者らが７月22日に述べた。
科学者らは以前、それぞれのイルカが生後数ヶ月の間で自分自身の固有の鳴き声、あるいは名前を生み出すことを発見した。
「興味深いことに、この動物たち（バンドウイルカのこと）は自分に固有の鳴き声を聞いたときにだけ返答し、反応する」と、 論文の主著者であり、英セント・アンドリューズ大学生物学部、海洋哺乳類研究ユニットに所属するステファニー・キング氏は述べた。
Top News
Easy Reading
National News
World News
Science & Health
- 満月は不眠を誘う
- 朝食を抜く男性は、心臓発作のリスク増
- イルカは仲間同士「名前」で呼び合っている
- ネパールのロイヤルベンガルトラ、生息数増加
- パッケージを単調にすることで、喫煙の魅力が減少
- 背の高い女性ほど、がん発症リスクが高まる
This week's OMG
Essay
サイト内検索
バックナンバー
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集