英字新聞社ジャパンタイムズによる英語学習サイト。英語のニュース、よみもの、リスニングなどのコンテンツを無料で提供。無料見本紙はこちら
記事全訳
2013年8月9日号掲載の記事(ST編集部訳)
印刷用に全て表示
Science & Health
Tall women face higher cancer risk: study(p. 6)
背の高い女性ほど、がん発症リスクが高まる
7月25日に発表された米国の研究によると、背の高い女性は低い女性に比べてさまざまながんを発症するリスクが高いという。研究者らは、145000人近くの女性の被験者を対象に調査した。身長が10cm高くなるとがんを発症するリスクが13%高くなることを発見した。「結局は、がんは成長に関連したプロセスの結果であり、したがって、身長に影響するホルモンやその他の成長因子ががんのリスクにも影響することは理にかなっている」と主著者で、 米イェシーバー大学傘下のアルバート・アインシュタイン医科大のジェフリー・カバット氏は述べた。
Top News
Easy Reading
National News
World News
Science & Health
This week's OMG
Essay
バックナンバー