記事全訳
2013年8月16日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示Easy Reading
Japan sends talking robot Kirobo to space station (p. 3)
会話可能な人型ロボット、ISSへ打ち上げ
日本は世界初の会話可能な人型ロボットを宇宙飛行士として、国際宇宙ステーションに打ち上げた。
日本語の「希望」と「ロボット」から名付けられた「キロボ」は８月４日、鹿児島県種子島から５トンの供給品と一緒に打ち上げられたと、宇宙航空研究開発機構が発表した。
ロボットは宇宙飛行士の若田光一さんにの仲間になるように設計され、地球上の他のロボットとコミュニケーションをとる。
東京大学のロボット設計者高橋智隆さんと、広告会社の電通、自動車メーカーのトヨタがロボットを共同開発した。
打ち上げの前に、身長34センチのキロボは報道関係者に「私にとっては小さな一歩だが、ロボットにとっては大きな飛躍だ」と語った。
Top News
Easy Reading
- 会話可能な人型ロボット、ISSへ打ち上げ
- 中高生の8.1%が「ネット依存症」、厚労省調査
National News
World News
Business & Tech
- ハリウッド女優所得番付、アンジーが首位
- ジョージ王子の「おくるみ」が大人気
- 米国でウォッカ不買運動、ロシアの反同性愛法に抗議
- ギリシャの無人島、不況で競売に
- ツイッター英GM、女性への強迫ツイートを謝罪
- 領有権争う島の奪還ゲーム、中国で発売
This week's OMG
Essay
サイト内検索
バックナンバー
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集