記事全訳
2013年8月16日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示Easy Reading
8.1% of middle and high schoolers 'Internet addicts' (p. 3)
中高生の8.1%が「ネット依存症」、厚労省調査
政府の諮問機関は８月１日、日本国内の中高生約10万人に調査した結果、その8.1％が「ネット依存症」であると発表した。調査結果に基づき、厚生労働省下の諮問委員会はネット依存症にかかっている生徒数を約51万8千人と推定した。ネット依存症になると、睡眠障害などといった健康上の問題にもつながる。調査は昨年の10月と今年３月に行なわれた。
調査では生徒に８つの質問をし、質問項目には、インターネットの使用時間を延ばす必要があると感じたことがあるか、インターネットの使用をやめられなくなったことがあるか、インターネット使用のせいで家族や友人と良好な関係を維持するのが難しくなったことがあるか、などが含まれた。
調査チームは、23.2％の生徒が寝付きが悪いと回答し、15.6％が夜中に目が覚めると回答していることがわかった。
Top News
Easy Reading
- 会話可能な人型ロボット、ISSへ打ち上げ
- 中高生の8.1%が「ネット依存症」、厚労省調査
National News
World News
Business & Tech
- ハリウッド女優所得番付、アンジーが首位
- ジョージ王子の「おくるみ」が大人気
- 米国でウォッカ不買運動、ロシアの反同性愛法に抗議
- ギリシャの無人島、不況で競売に
- ツイッター英GM、女性への強迫ツイートを謝罪
- 領有権争う島の奪還ゲーム、中国で発売
This week's OMG
Essay
サイト内検索
バックナンバー
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集