「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2013年8月23日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
World News

India unveils home-built aircraft carrier(p. 5)

インド初の国産空母が進水

インドは同国初の国産空母を進水させ、これは海洋での存在感を強化するための取り組みにおける新たな画期的出来事となった。

A. K. アントニー国防大臣は8月12日、インドは自国を防衛するために強力な海軍を必要とし、海上能力の発展を推し進めるつもりだと述べた。

インドは自国の空母を建造するにあたって米国、ロシア、フランス、英国の協力を得ている。この空母はインド南部のケーララ州のコチにある造船所で進水された。(この空母は)何度かの試験を経て、2018年にインド海軍に加わる。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Business & Tech / Science & Health
Essay

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー