記事全訳
2013年8月23日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示Business & Tech / Science & Health
Hotter temperatures lead to hotter tempers（p. 6）
気温上昇で人は暴力的に、米研究
世界の気温が上昇すると、人々は怒りやすくなる。
大規模な新しい研究は、暴力犯罪をしたり戦争を仕掛けたりといった攻撃的な行動は気温が上がるごとに起こりやすくなることを発見した。研究者らは、歴史上の帝国の崩壊や、近年の戦争、及び米国の暴力犯罪率に関する60の研究を分析した。研究論文の著者らは、この結果は気候が衝突を引き起こす可能性があるという強力な証拠を示すと述べている。「気候が悪化すると、我々は他人を傷つけたいという気持ちが高まる傾向がある」とカリフォルニア大学バークレー校のソロモン・ショーン氏は述べた。
Top News
Easy Reading
National News
World News
Business & Tech / Science & Health
- 臨死体験のメカニズムを科学的に解明か
- 気温上昇で人は暴力的に、米研究
- 世界初、人工肉のハンバーガーの試食会開催
- 道路を走ることで充電、韓国の公共バス
- 特定の遺伝子を持つ母親、景気悪化で子どもに厳しく
- 米幼児の肥満、低所得者世帯で数十年ぶりに低下
Essay
サイト内検索
バックナンバー
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集