記事全訳
2013年8月23日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示Business & Tech / Science & Health
Recession triggers 'angry mom' gene（p. 6）
特定の遺伝子を持つ母親、景気悪化で子どもに厳しく
2007年から2009年にかけて経済が落ち込んだ際、ある種の遺伝子を持つ母親たちはより意地悪になり、これは自分の懐具合には関係なかったと、米国の研究者らが８月５日に発表した。『米国科学アカデミー紀要』に掲載された研究は、とりわけ遺伝的多様性を考慮に入れた際、外部環境は行動に大きな影響があることを示唆している。失業率が10％高まるごとに、感受性に関連するある遺伝子を持った母親の厳しいしつけ行動は2.3％多く報告され、母親全体では（厳しいしつけ行動が）1.6％多く報告されたと、ニューヨーク大学のドフン・リ氏は述べた。
Top News
Easy Reading
National News
World News
Business & Tech / Science & Health
- 臨死体験のメカニズムを科学的に解明か
- 気温上昇で人は暴力的に、米研究
- 世界初、人工肉のハンバーガーの試食会開催
- 道路を走ることで充電、韓国の公共バス
- 特定の遺伝子を持つ母親、景気悪化で子どもに厳しく
- 米幼児の肥満、低所得者世帯で数十年ぶりに低下
Essay
サイト内検索
バックナンバー
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集