記事全訳
2013年9月6日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示National News
U.N. head shouldn't hit Abe's views: Suga (p. 4)
国連事務総長の発言、菅官房長官が批判
菅義偉官房長官は、国連の潘基文事務総長が戦争中の歴史認識をめぐる日本の修正主義的見方を批判したことに対して反駁し、安倍晋三首相が繰り返し日中韓での首脳会談を呼びかけていることを真剣に捉えているのか疑わしいとも述べた。
潘事務総長は８月26日、日本のリーダーたちは過去を大いに振り返り、未来を見るために洞察と見解を得る必要があると述べた。
菅氏は日本政府は国際社会に対して日本の歴史的立場を説明し続けると述べた。
Top News
Easy Reading
National News
- 麻生副首相、ナチス発言は五輪に影響なしと主張
- イチロー、4000安打に到達
- 国連事務総長の発言、菅官房長官が批判
- 浜田内閣官房参与、消費税増税の先送りを提案
World News
Business & Tech
- 日産、2020年までに「自動運転車」を発売
- マイクロソフトのバルマーCEO、１年以内に辞任へ
- コカ・コーラ、人工甘味料の安全性をアピール
- アルジャジーラ、米国で放送開始
- ヤフー、７月のウェブ利用者数でグーグル抜き首位に
- スペインの観光客数、過去最高に
Essay
サイト内検索
バックナンバー
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集