「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2013年9月6日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
World News

Malala to receive 2013 Children's Peace Prize(p. 5)

マララさん、「国際子ども平和賞」受賞へ

パキスタンの10代の少女であるマララ・ユサフザイさんは、昨年暗殺未遂を受けたが生き延びた、少女に対する教育の率直な提唱者であり、彼女の活動に対して「国際子ども平和賞」が贈られる。

この賞を与えるオランダの基金は、マララさんのことを「子どもたちの権利に対して特別な献身を示した勇敢で才能のある子ども」だと称賛した。

マララさんは9月6日にハーグでこの賞を受賞する予定だ。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Business & Tech
Essay

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー