記事全訳
2013年9月6日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示World News
Ban Miss World contest: Indonesian clerics（p. 5）
イスラム団体がミス・ワールド開催に反対
インドネシアで最も影響力のあるイスラム団体の一つは、同国政府が９月28日に予定されているミス・ワールドコンテストの開催中止を求めており、その理由は出場者たちが肌を露出しすぎるためだと、８月26日に当局が発表した。
出場者にはビキニよりもサロン（巻きスカート）を着せると主催者らが以前に同意したにも関わらず、この声明が出された。
「我々はインドネシアがミス・ワールドの主催国になることを拒否する」とインドネシア・ウレマ評議会のシャベラ議長は述べた。「コンテストで体を露出することは、イスラムの教えに反する」。
Top News
Easy Reading
National News
World News
- マララさん、「国際子ども平和賞」受賞へ
- ブラジル外相がボリビアとの外交問題で引責辞任
- イスラム団体がミス・ワールド開催に反対
- NSA、国連の会議を盗聴か
Business & Tech
- 日産、2020年までに「自動運転車」を発売
- マイクロソフトのバルマーCEO、１年以内に辞任へ
- コカ・コーラ、人工甘味料の安全性をアピール
- アルジャジーラ、米国で放送開始
- ヤフー、７月のウェブ利用者数でグーグル抜き首位に
- スペインの観光客数、過去最高に
Essay
サイト内検索
バックナンバー
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集