記事全訳
2013年9月6日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示Business & Tech
Spain enjoys record tourist arrivals（p. 6）
スペインの観光客数、過去最高に
８月22日、不況にあえぐスペインは、７月に同国を訪れた観光客数が過去最高に達したと発表した。７月に、合計790万人の国外からの観光客がスペインを訪れ、昨年同月比で2.9％増となったことを政府の統計が示した。最も著しく増加を記録したのは、北欧諸国のデンマーク、フィンランド、アイスランド、ノルウェー、スウェーデンや、英国及びロシアだった。
この増加についての説明はなかったが、エジプトやトルコの競合市場が政治的な不安定に直面している期間中でのことだった。国内、及び海外からの観光は、スペインの経済の約11％を占めている。
Top News
Easy Reading
National News
World News
Business & Tech
- 日産、2020年までに「自動運転車」を発売
- マイクロソフトのバルマーCEO、１年以内に辞任へ
- コカ・コーラ、人工甘味料の安全性をアピール
- アルジャジーラ、米国で放送開始
- ヤフー、７月のウェブ利用者数でグーグル抜き首位に
- スペインの観光客数、過去最高に
Essay
サイト内検索
バックナンバー
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集