記事全訳
2013年9月20日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示Easy Reading
Sazae-san is longest-running cartoon in world: Guinness (p. 3)
『サザエさん』、世界最長アニメでギネス認定
1969年に放送を開始したテレビアニメ『サザエさん』が、アメリカの番組シンプソンズの記録を破り、ギネス世界記録で世界一長く続くアニメシリーズとして認定された。
「胸がいっぱいです。日本の人々がこの番組を見てくれたという事実の証しです」と、放送開始以来このアニメのタイトルになっているキャラクター（サザエさんのこと）の声を演じてきた声優の加藤みどりさん（73）は９月５日に話した。
ギネス記録の認定は９月５日に、1969年10月５日からこのアニメを放送してきたフジテレビによって発表された。
このテレビ番組は長谷川町子さん（1920-1992）が描いた４コマ漫画の改作で、サザエさんとその一家にまつわる心温まる物語に、あらゆる世代の読者の間で人気になった。このアニメシリーズは、９月１日に2250回目のエピソードを放送した。
Top News
Easy Reading
- 『サザエさん』、世界最長アニメでギネス認定
- 米動物園のチーターの赤ちゃん、遊び相手は子犬
National News
World News
Business & Tech
- 次期アンドロイドのコードネームは「キットカット」
- アップル、iPhone新型機を世界９カ国で発売へ
- 日本コカ・コーラ、温かい炭酸飲料を10月に発売
- サムスン、腕時計型端末「GALAXY Gear」を発表
- 仏エルメス、展示用に127万円のバスケットボール製作
- 火星への片道旅行、20万人以上が応募
This week's OMG
Essay
サイト内検索
バックナンバー
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集