記事全訳
2013年9月20日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示National News
Tourist, 22, stabbed to death in Turkey (p. 4)
トルコで22歳日本人観光客刺殺
トルコ中部に位置する歴史的地域のカッパドキアで９月９日に日本人が刺され、女性１人が死亡、もう１人は重体となっていると、９月10日に日本大使館が発表した。
報じられるところによると、亡くなった宮城県名取市の栗原舞さん（22）と、入院した富山県出身の22歳の友人は、カッパドキアの有名な世界遺産ゼミ渓谷を歩いていて襲撃されたようだ。２人は新潟大学教育学部の４年生として在籍していた。
Top News
Easy Reading
National News
- 菅元首相や東電幹部ら原発事故めぐり不起訴
- 韓国が８県の水産物輸入禁止を発表
- トルコで22歳日本人観光客刺殺
- 出版社12社、デジタル教科書共同開発へ
World News
Business & Tech
- 次期アンドロイドのコードネームは「キットカット」
- アップル、iPhone新型機を世界９カ国で発売へ
- 日本コカ・コーラ、温かい炭酸飲料を10月に発売
- サムスン、腕時計型端末「GALAXY Gear」を発表
- 仏エルメス、展示用に127万円のバスケットボール製作
- 火星への片道旅行、20万人以上が応募
This week's OMG
Essay
サイト内検索
バックナンバー
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集