記事全訳
2013年9月20日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示Business & Tech
New version of Android dubbed 'KitKat'
次期アンドロイドのコードネームは「キットカット」
グーグルは９月３日、モバイル端末用OSにおいしそうな名前を付けたがる傾向の通り、次期アンドロイドの呼称を「キットカット」とすると発表した。「これらの機器は我々の生活をとてもスイートなものにしてくれるので、アンドロイドの各バージョンはデザートにちなんで名付けられている。だれもがチョコレートを控えるのは難しいので、次期アンドロイドの呼称は大好きなチョコレート菓子から名付けることにした」とテクノロジーの大企業（グーグルのこと）は述べた。ここ数年間に発表されたアンドロイドのソフトウェアの名称の一覧には、カップケーキ、ドーナッツ、アイスクリームサンドイッチ、ジェリービーンズなどがある。
Top News
Easy Reading
National News
World News
Business & Tech
- 次期アンドロイドのコードネームは「キットカット」
- アップル、iPhone新型機を世界９カ国で発売へ
- 日本コカ・コーラ、温かい炭酸飲料を10月に発売
- サムスン、腕時計型端末「GALAXY Gear」を発表
- 仏エルメス、展示用に127万円のバスケットボール製作
- 火星への片道旅行、20万人以上が応募
This week's OMG
Essay
サイト内検索
バックナンバー
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集