記事全訳
2013年9月20日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示Business & Tech
Coca-Cola to launch hot fizzy drinks
日本コカ・コーラ、温かい炭酸飲料を10月に発売
日本コカ・コーラは、米国飲料大手（コカ・コーラのこと）初の温かい炭酸飲料を10月21日に発売する。
カナダドライ・ホットジンジャーエールは開発に４年かかったと日本コカ・コーラのティム・ブレット社長が９月４日の記者会見で述べた。この商品は、飲料を温めたときに泡を封じ込める技術を考えついたことで生まれたものだ。同社はこの新ドリンクが、冷たい炭酸飲料の需要が通常（泡のように）消えていく冬の売上のてこ入れをするだろうと期待している。希望小売価格は180ml缶で120円だ。
Top News
Easy Reading
National News
World News
Business & Tech
- 次期アンドロイドのコードネームは「キットカット」
- アップル、iPhone新型機を世界９カ国で発売へ
- 日本コカ・コーラ、温かい炭酸飲料を10月に発売
- サムスン、腕時計型端末「GALAXY Gear」を発表
- 仏エルメス、展示用に127万円のバスケットボール製作
- 火星への片道旅行、20万人以上が応募
This week's OMG
Essay
サイト内検索
バックナンバー
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集