記事全訳
2013年9月20日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示Business & Tech
Samsung unveils watch that makes calls
サムスン、腕時計型端末「GALAXY Gear」を発表
ディック・トレイシーが２ウェイの腕につける無線を４コマ漫画でつけ始めてからおよそ70年が過ぎ、その技術はクリスマスまでに広く利用可能になりそうだ。サムスンは９月４日、腕をちらりと見るだけでメールをチェックすることができ、スパイのように会話ができるスマートウォッチを発表した。スマートウォッチは数年前から出回っていたものの、消費者の関心をあまり引くことができていなかった。サムスンのGALAXY Gearでそれも変わるかもしれない。GALAXY Gearは電話の子機のような働きをし、メールの受信や電話の着信をそっとユーザーに知らせる。
Top News
Easy Reading
National News
World News
Business & Tech
- 次期アンドロイドのコードネームは「キットカット」
- アップル、iPhone新型機を世界９カ国で発売へ
- 日本コカ・コーラ、温かい炭酸飲料を10月に発売
- サムスン、腕時計型端末「GALAXY Gear」を発表
- 仏エルメス、展示用に127万円のバスケットボール製作
- 火星への片道旅行、20万人以上が応募
This week's OMG
Essay
サイト内検索
バックナンバー
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集