「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2013年9月27日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
Science & Health

NASA sends drones to study hurricanes(p. 6)

NASA、無人機でハリケーンを「偵察」

改造された2機の軍用無人偵察機が、ハリケーンや熱帯低気圧を追跡するための最新のツールとなっている。その目的は気象予報の予測能力を高めることだ。無人偵察機は、旅客機の2倍の高さである高度21000メートルで30時間飛行することが可能だ。「これまでは分からなかった嵐の実態を知る機会がもたらされる」と、HS3と呼ばれるこのプロジェクトを担当する、気象学の研究者スコット・ブラウン氏は述べる。「この実験により、嵐の形成の強まりに影響を与えるプロセスについてより確かな理解が得られるだろう」と同氏は述べた。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Science & Health
Essay

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー