記事全訳
2013年10月4日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示World News
Peru tops Colombia as No. 1 in coca leaf（p. 5）
コカの葉の生産国、コロンビアを抜いてペルーが最大に
ペルーは、コカインの原料となるこの違法な植物の生産量を削減することに７年ぶりに成功したにも関わらず、コロンビアに代わってコカの葉の世界最大の生産国になったと、国連が９月24日に発表した。
ペルーは、コカの作付け面積を2011年から3.4％減となる62500ヘクタールに削減したと、国連薬物犯罪事務所（UNODC）は述べた。
コロンビアとは異なり、ペルーで生産されるコカインのほとんどは、米国ではなくブラジル、アルゼンチン、欧州に輸出され、しばしばボリビアを経由して輸出される。
Top News
Easy Reading
National News
World News
- サッカーの八百長関与で14人逮捕
- イランのロウハニ大統領、初の国連一般討論演説
- パキスタンで大規模な地震、325人以上が死亡
- コカの葉の生産国、コロンビアを抜いてペルーが最大に
Business & Tech
- 米国民の過半数がネット接続に携帯電話使用
- スタバCEO、店への銃持参の自粛を要請
- バーガーキング、低脂肪のポテトを発売
- パリ初の猫カフェがオープン
- iPhone新機種の指紋認証、不正通過される
- グーグル、医療系企業を設立
ESSAY
サイト内検索
バックナンバー
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集