「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2013年10月18日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
Business & Tech

Docomo unveils 'translation glasses'(p. 6)

NTTドコモ、「翻訳眼鏡」を発表

9月30日、メニューをリアルタイムで翻訳できる、拡張現実の眼鏡が、ガジェットの展示会「シーテックジャパン」で発表され、2020年の東京オリンピックへの来場者のために、それまでに用意することが約束された。

NTTドコモは、同社の最新の開発を披露し、これにはカメラとコンピュータと専門的情報が組み合わさって、眼鏡をかけた人は完全に異なった景色が見える。

この機器の一つの機能は、使用者の第一言語を不慣れな文字に重ね合わせ、表示やメニューを即座に理解できるようにする ?? 日本に来る旅行者にとっては朗報だ。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Business & Tech
This week's OMG
Essay

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー