記事全訳
2013年11月1日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示World News
France summons U.S. ambassador over spying（p. 5）
NSAがフランスでも盗聴か、仏政府が説明求める
10月21日、フランス政府は米国のチャールズ・リブキン駐仏大使を呼び、米国家安全保障局（NSA）が30日間でフランスの電話記録を7030万件集めたとするフランスのニュース報道について説明した。
フランス政府はこの行為について「全く許しがたい」ことだと述べ、なぜ米国が最も親密な同盟国のひとつ（フランスのこと）に対して盗聴を行なったのか説明を求めた。
同盟国同士のスパイ行為はよくあることだが、情報漏洩者のエドワード・スノーデン容疑者が明らかにした、NSAによる監視の範囲は予想以上だった。
Top News
Easy Reading
National News
World News
- モルディブ大統領選、11月9日に再投票
- NSAがフランスでも盗聴か、仏政府が説明求める
- JPモルガン、130億ドル支払いで米当局と暫定合意
- オーストラリアで大規模な山火事、消火活動続く
Business & Tech
- サムスン、曲面ディスプレーのスマホを発売
- 日本食の見本市「Oishii Japan」、シンガポールで開催
- 「世界最悪」の空港は、フィリピン・マニラ空港
- リオ・ティントのピンクダイヤ、異例の売り上げ
- セリエAのインテル、インドネシア人実業家が買収
- スウェーデンで「ホビットの村」建設計画
This week's OMG
Essay
サイト内検索
バックナンバー
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集