記事全訳
2013年11月1日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示Business & Tech
Samsung launches curved smartphone（p. 6）
サムスン、曲面ディスプレーのスマホを発売
サムスン電子は、この大手電子機器メーカーが次第に飽和しつつある市場でリードを保とうとする中、カーブした形状のディスプレーを持つ世界初のスマートフォンを発売した。ユーザーの手のひらの曲線にフィットする5.7インチのくぼんだ携帯電話「ギャラクシー・ラウンド」は、韓国で販売開始されたが、この新しい電話が世界でいつ発売されるかについては述べなかった。最新型のディスプレーよりも軽いと宣伝されているカーブしたディスプレーは、ディスプレーの技術（の進歩）において初期段階にある。ディスプレーの技術は、曲げられたり、あるいは丸めたり折り畳んだりすることすらできる柔軟なパネルへと向かっている。
Top News
Easy Reading
National News
World News
Business & Tech
- サムスン、曲面ディスプレーのスマホを発売
- 日本食の見本市「Oishii Japan」、シンガポールで開催
- 「世界最悪」の空港は、フィリピン・マニラ空港
- リオ・ティントのピンクダイヤ、異例の売り上げ
- セリエAのインテル、インドネシア人実業家が買収
- スウェーデンで「ホビットの村」建設計画
This week's OMG
Essay
サイト内検索
バックナンバー
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集