記事全訳
2013年11月8日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示Science & Health
Reduce heart attack risk with housework（p. 6）
日常生活の中の運動で、心臓発作のリスク減
60歳以上の人々の心臓発作のリスクを減らすことのできる多くの簡単な活動の中には芝刈りや洗車があると、研究者たちは10月29日に発表した。
スウェーデンにおける研究は、家事で体をよく動かす高齢の人々はソファに座ってばかりいる人よりも、長い間より健康でいることを発見した。ジョギングやジムに通ったり、といった「正式な」運動もしているかどうかにかかわらず、である。研究者たちによると、体を動かす活動レベルの高い人々は、あまり体を動かさない人々に比べて、心臓血管疾患を発症するリスクが27％低かったという。
Top News
Easy Reading
National News
World News
Science & Health
- 脳の老廃物排出、睡眠時に加速
- 日常生活の中の運動で、心臓発作のリスク減
- ヘビを警戒する特殊機能、霊長類の脳内に存在
- 雪男の謎を解明か
- ミナミバッタマウス、サソリの毒で痛みを感じないように進化
- 乳児の皮膚を移植して発毛する新技術開発中
This week's OMG
Essay
サイト内検索
バックナンバー
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集