記事全訳
2013年11月8日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示Science & Health
Brain has specific radar for snakes（p. 6）
ヘビを警戒する特殊機能、霊長類の脳内に存在
科学者たちは10月24日、ヘビを即座に探知して警告を発する特定の脳細胞を発見したことを発表した。
『科学アカデミー紀要』に掲載された研究論文は、霊長類はジャングルの中でヘビがもたらす脅威を生き抜くために即座にヘビを探知できる視覚的能力を進化させたという考えを支持する新たな証拠を示している。特定の神経細胞が、ヘビの画像に対して「選択的に」反応し、それらは顔や手や幾何学的図形の画像に反応する比較可能な神経細胞よりも（反応が）速い。「ヘビは最も強力で最速の反応を引き出した」とこの研究論文は述べる。
Top News
Easy Reading
National News
World News
Science & Health
- 脳の老廃物排出、睡眠時に加速
- 日常生活の中の運動で、心臓発作のリスク減
- ヘビを警戒する特殊機能、霊長類の脳内に存在
- 雪男の謎を解明か
- ミナミバッタマウス、サソリの毒で痛みを感じないように進化
- 乳児の皮膚を移植して発毛する新技術開発中
This week's OMG
Essay
サイト内検索
バックナンバー
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集