「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2013年11月8日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
Science & Health

Mice evolved to numb pain of scorpion bites(p. 6)

ミナミバッタマウス、サソリの毒で痛みを感じないように進化

進化のおかげで、砂漠に生息するお腹を空かせた野生のマウスは、サソリを捕食できるように、サソリに刺された痛みを感じなくなったと、科学者たちは10月24日に発表した。

生き残るためのこの珍しい手段では、米国南部とメキシコで見られるサソリ、アリゾナ・バーク・スコーピオンが持つ毒を使って、毒針の強烈な痛みを麻痺させる。

研究結果は、依存症を引き起こさない鎮痛薬を探し求めている製薬会社に魅力的な研究対象を提供するかもしれないと、科学者たちは米科学雑誌『サイエンス』で述べた。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Science & Health
This week's OMG
Essay

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー