記事全訳
2013年11月29日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示National News
Tepco begins pool fuel removal at Fukushima (p. 4)
東電、福島第１原発で燃料棒取り出し開始
東京電力は11月18日、福島第１原発４号機の頂上に貯蔵されている何百もの核燃料棒の集合体を取り出す１年間に渡る作業を開始した。それらの燃料棒が再度の放射能漏れ事故を起こすのを防ぐためだ。
東京電力のウェブサイト上の動画で広瀬直己社長は、取り出し作業はその発電所を廃炉にする数十年のプロセスの中で最も大きな課題の一つだと述べた。
「取り出し作業の成功は、新しい重要な局面の幕開けを表す」と広瀬社長は述べた。
Top News
Easy Reading
National News
- 浅草寺・雷門大ちょうちん、10年ぶりの新調お披露目
- 東電、福島第１原発で燃料棒取り出し開始
- 福島市長選、無所属小林氏が初当選
- 電気自動車、充電１回で1,300km走行し世界記録更新
World News
Essay
サイト内検索
バックナンバー
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集