記事全訳
2013年12月6日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示Business & Tech
Starbucks hits the tracks in Switzerland（p. 6）
スタバ、スイスに初の「列車内店舗」出店
11月14日、米国のコーヒーチェーン大手スターバックスは、列車内の初めての店舗を発表し、スイスでの列車の旅にカフェインによる高揚感を加えることを約束した。このコーヒーの大企業は、列車内での初めての店舗をオープンするために、同国の国有鉄道事業者SBBと手を組んだ。
２階建ての車両の外側にスターバックスの緑色のロゴが貼られ、車内では緑色のエプロンを身に付けた笑顔のバリスタたちがヘーゼルナッツマキアートやスキニーモカを出してくれる。９カ月間の試験期間において、このコーヒー店列車はジュネーブと北東部のザンクト・ガレンの間を毎日２回運行する。
Top News
Easy Reading
National News
World News
Business & Tech
- スタバ、スイスに初の「列車内店舗」出店
- サムスン、アップルに賠償金2.9億ドル支払いの評決
- 月に１回はSNSにログインする人、世界で16億人に
- グーグル、検索結果から児童ポルノを削除
- スイス企業幹部の報酬制限案、国民投票で否決
- バンクーバーで、ドアノブが禁止に
Essay
サイト内検索
バックナンバー
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集