記事全訳
2013年12月20日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示National News
Opposition lawmaker Eda exits Your Party (p. 4)
みんなの党分裂、江田氏新党結成の意
衆議院議員の江田憲司氏は12月９日、４年前に結成を手伝ったみんなの党を離党した。みんなの党の３分の１以上の党員とともに新党結成を目指す。
江田議員はほかの離党者と８月に離党した柿沢未途氏とともに年内に新党結成を目指している。
江田議員は、みんなの党の渡辺喜美党首が、物議を醸している秘密保護法案をめぐり自民党の安倍晋三首相に擦り寄る動きをしたことが離党の最大の理由だと話した。
Top News
Easy Reading
National News
- フィギュアスケート羽生、グランプリファイナル優勝
- みんなの党分裂、江田氏新党結成の意
- 参院選１票の格差訴訟「違憲状態」、札幌高裁
- 和食、ユネスコ無形文化遺産に認定
World News
Business & Tech
- 「たまごっち」、欧米で復活へ
- 米誌『ニューズウィーク』、紙媒体を復活へ
- サムスンのタンカー型超巨大施設、進水
- 2013年「Bing」検索ランキング、米国ではビヨンセが１位
- 米英情報機関、ネットゲームを監視か
- 英国、ブタの精子を中国に輸出へ
THIS WEEK'S OMG!
Essay
サイト内検索
バックナンバー
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集