「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2013年12月27日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
National News

Navy copter crash-lands; 2 crew members hurt (p. 4)

在日米軍ヘリ不時着、乗組員2人けが

神奈川県三崎港付近の埋立地で12月16日、米海軍のヘリコプターが不時着したと見られ、乗組員4人のうち2人がケガをしたと警察が発表した。

神奈川県警によると、ヘリコプターが不時着した際に、2人の男性が骨折したが、それ以外にケガ人は出ていないという。

消防署によると、MH-60ヘリコプターが制御不能になった後に乗組員が不時着を試みたと副操縦士が述べているという。主回転翼が大破した。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Science & Health
This week's OMG
Essay

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー