記事全訳
2013年12月27日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示National News
Navy copter crash-lands; 2 crew members hurt (p. 4)
在日米軍ヘリ不時着、乗組員２人けが
神奈川県三崎港付近の埋立地で12月16日、米海軍のヘリコプターが不時着したと見られ、乗組員４人のうち２人がケガをしたと警察が発表した。
神奈川県警によると、ヘリコプターが不時着した際に、２人の男性が骨折したが、それ以外にケガ人は出ていないという。
消防署によると、MH-60ヘリコプターが制御不能になった後に乗組員が不時着を試みたと副操縦士が述べているという。主回転翼が大破した。
Top News
Easy Reading
National News
- 在日米軍ヘリ不時着、乗組員２人けが
- ミス・インターナショナル、大手芸能事務所幹部を起訴
- サッカーのザッケローニ監督、W杯で「目標は高く」
- 外国人留学生、半数の企業が採用意欲
World News
Science & Health
- 父親の食生活は生まれてくる子どもに影響
- ニュージーランドのキウィはオーストラリア出身？
- 写真を撮ると、記憶が薄れる？
- 新たな温室効果ガスを確認
- 世界の認知症患者数、2050年までに現在の３倍に
- 健康的な食生活には１日150円の追加出費が必要
This week's OMG
Essay
サイト内検索
バックナンバー
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集