記事全訳
2013年12月27日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示Science & Health
New, worse greenhouse gas discovered（p. 6）
新たな温室効果ガスを確認
カナダの科学者たちは、地球温暖化を起こすこれまで知られていなかった可能性を持つ温室効果ガスを発見したと発表し、この化学物質は大気中に何十年も前から潜んでいると述べた。
パーフルオロトリブチルアミン（PFTBA）というこの化学物質は、「現在までに発見された中で最も放射効率が高い化学物質であり、気候に影響を及ぼす可能性において他のあらゆる化学物質の記録を破る」とトロント大学の科学者たちは声明で述べた。この人工の化学物質は、20世紀中頃から電子機器に使用され、最近では、電子検査や熱伝導剤に使用されている。
Top News
Easy Reading
National News
World News
Science & Health
- 父親の食生活は生まれてくる子どもに影響
- ニュージーランドのキウィはオーストラリア出身？
- 写真を撮ると、記憶が薄れる？
- 新たな温室効果ガスを確認
- 世界の認知症患者数、2050年までに現在の３倍に
- 健康的な食生活には１日150円の追加出費が必要
This week's OMG
Essay
サイト内検索
バックナンバー
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集