記事全訳
2014年1月3日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示World News
Rifle designer Mikhail Kalashnikov dead at 94（p. 5）
AK-47の生みの親であるカラシニコフ氏、死去
ソ連のための武器の設計者としての仕事が世界で最も普及している武器の名において不滅になっているミハイル・カラシニコフ氏が、94歳の年齢で死亡した。
AK-47 ?? 「カラシニコフの自動小銃」（という意味で）、（数字は）製造開始の年 ?? は、ゲリラやテロリスト、多くの軍隊の兵士によって愛用されている。推計1億個の銃が世界中に普及している。
カラシニコフ氏は12月23日、彼が暮らしていたウドムルト共和国の首都イジェフスクの病院で死亡したと、同共和国大統領の報道官が述べた。
Top News
Easy Reading
National News
World News
- エジプトの治安当局ビルで爆発
- プーチン露大統領、恩赦でプッシー・ライオットのメンバーを釈放
- ロンドンの劇場で天井崩落、76人が負傷
- AK-47の生みの親であるカラシニコフ氏、死去
This week's OMG
Essay
サイト内検索
バックナンバー
2024年4月25日（木）の人気記事ランキング
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集