「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2014年1月24日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
National News

Police raid silicon plant after deadly explosion (p. 4)

三菱マテリアル工場、警察現場検証入り

三重県にある三菱マテリアルのシリコン工場で1月9日に爆発した熱交換器は設置された2006年以来洗浄されておらず、火花が出る恐れがあるにも関わらず発電機が近くに置かれていたことが1月11日にわかった。爆発事故で5人が死亡した。

このことは、業務上過失致死傷容疑で三重県警が1月11日に四日市市の工業地帯にある同社の工場で現場検証を行なって判明した。爆発で12人がケガをした。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Business & Tech
This week's OMG
Essay

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー