記事全訳
2014年1月24日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示Business & Tech
Sony to distribute games for PS4 via cloud（p. 6）
ソニー、ゲームの新サービスを発表
ソニーは今年、クラウドコンピューティング技術によってPlayStation４のゲーム配信を開始すると、平井社長が１月７日に発表し、同電機メーカーによるエンターテインメントビジネスへの注力を明らかにした。平井社長は、ラスベガスで開催された国際コンシューマー・エレクトロニクス見本市2014の開会日のスピーチで、ストリーミングによるゲームのサービスは米国において試験ベースで今月末に開始し、この夏には本格的に開始する予定だと述べた。ソニーはまず、ゲーム機PlayStation３とPS4向けにゲームを配信する予定。PS4は、昨年に北米で発売された。
Top News
Easy Reading
National News
World News
Business & Tech
- ドイツ初、ベルリンでペット用レストラン開店
- 吉野家、海外での店舗拡大へ
- ソニー、ゲームの新サービスを発表
- ネット接続された歯ブラシでスマートに歯磨きを
- 日産、ロンドン向けの新型タクシーを公開
- サントリー、米酒造大手ビーム買収で合意
This week's OMG
Essay
サイト内検索
バックナンバー
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集