記事全訳
2014年1月31日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示National News
Abe beats drum for peace talks with Russia (p. 4)
安倍首相、北方領土交渉進展に意欲
安倍晋三首相は１月19日、第二次世界大戦に終止符を打つための平和条約をついに結べるように、ロシアとの長きに渡る北方領土問題を解決したいと述べた。
安部首相はNHKの番組で、ロシアが占領している北海道の向こうの４つの島について言及し、「平和条約を結ぶことで、日露間の未知の可能性を開くだろう。北方領土を取り戻し、平和条約を結ぶための会談を促進したい」と述べた。
その問題は日本とロシアがまだ戦争状態にあるということを示している。
Top News
Easy Reading
National News
- 毒入り冷凍餃子事件、被告に無期懲役判決
- 阪神・淡路大震災から19年、犠牲者に黙とう
- 安倍首相、北方領土交渉進展に意欲
- NASA と共同開発の降水観測衛星、来月打ち上げ
World News
Science & Health
- カフェインの摂取で記憶力が向上
- 毎日２杯以上の飲酒で物忘れが早まる
- 米国の若者の肥満率、富裕層では減少
- トノサマバッタのゲノム解読
- 遺伝子組み換え蚊の放出でデング熱対策
- 古い大木はCO2をより吸収、米研究
This week's OMG
Essay
サイト内検索
バックナンバー
2024年4月18日（木）の人気記事ランキング
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集