「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2014年1月31日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
World News

China's economy slowed rapidly in 2013(p. 5)

中国経済、14年ぶり低成長

中国の経済成長は、2013年第4四半期に減速し、さらなる減速に向かうと見られ、抜本的な改革を試みようとしている同国指導者たちへの圧力を加えている。

この世界第2位の経済大国(中国のこと)の昨年の成長率は7.7%だったと、1月20日にデータによって示された。1999年以来の年間の低水準となった。

「経済はかなり急激に減速している。この減速は、第4四半期に加速した」とクレディ・アグリコルCIBのエコノミスト、ダリウス・コワルジック氏は述べた。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Science & Health
This week's OMG
Essay

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー