「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2014年1月31日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
Science & Health

More than two drinks a day speeds memory loss(p. 6)

毎日2杯以上の飲酒で物忘れが早まる

2杯以上のアルコール飲料、あるいは20グラム(のアルコール)を毎日摂取する中年男性は、その後の物忘れが早まるという研究結果が1月15日に発表された。

この研究では、5,000人以上の中年男性が、10年間で3度、飲酒の習慣について聞き取り調査を受けた。それから、被験者らは平均56歳のときに記憶力のテストを受けた。こうしたテストは、その後の10年間で2度繰り返された。

一日当たり36グラム以上の飲酒をした男性は、記憶と脳の機能に最も急激な減退が見られた。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Science & Health
This week's OMG
Essay

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー