記事全訳
2014年1月31日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示Science & Health
Big old trees found to store more CO2（p. 6）
古い大木はCO2をより吸収、米研究
老齢にもかかわらず、年老いた大木は若く小さな樹木よりも大気中の二酸化炭素を多く除去すると、森林が地球温暖化をどれくらい減速するかを調査する研究が示した。１月15日に発表されたこの研究結果は、温室効果ガスの吸収において年老いた木は比較的効果が少ないとする従来の説を覆した。研究対象となった400種以上の樹木において、年老いて大きくなればなるほど、検体の成長は加速し、最も多くの二酸化炭素を吸収したことを科学者たちは発見した。「人間になぞらえれば、思春期を過ぎて成長が遅くなるどころか、むしろ加速し続けるようなものだ」と米地質調査所のネイサン・スティーブンソン氏は述べた。
Top News
Easy Reading
National News
World News
Science & Health
- カフェインの摂取で記憶力が向上
- 毎日２杯以上の飲酒で物忘れが早まる
- 米国の若者の肥満率、富裕層では減少
- トノサマバッタのゲノム解読
- 遺伝子組み換え蚊の放出でデング熱対策
- 古い大木はCO2をより吸収、米研究
This week's OMG
Essay
サイト内検索
バックナンバー
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集