記事全訳
2014年2月7日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示Easy Reading
76% of students graduating in March have found jobs (p. 3)
大卒内定率76.6%、３年連続で上昇
１月21日に政府が発表した調査によると、今年３月に卒業する大学生の４分の３以上が４月からの仕事が決まっており、（大卒内定率は）３年連続で上昇したという。
この調査によると、12月１日時点での大卒内定率は76.6%で、前年より1.6%ポイント上昇したが、世界金融危機が求人市場を落ち込ませる前の2008年に記録された80.5%を下回っている。
この調査は、厚生労働省と文部科学省によって、62の大学と20の短大で実施された。内定が決まっている男子学生は76.2%で前年から1.7ポイント上昇している。内定が決まっている女子学生は77.2%で1.6ポイント上昇した。
11月下旬の時点で、就職を希望している高校生のうち仕事が決まっている生徒は3.4%上昇して79.2%となり、４年連続の上昇となった。
Top News
Easy Reading
- 大卒内定率76.6%、３年連続で上昇
- メジャー移籍の田中将大、チームメートからも高評価
National News
World News
Business & Tech
- グーグル、血糖値を管理するコンタクトレンズ開発中
- ヤフー、モバイルからのアクセスがPCを上回る見込み
- 日本の貿易赤字、過去最大の11.47兆円
- 昨年の世界スマホ出荷、10億台突破
- 英王室が「お手伝いさん」を募集
- インターネットで最悪のパスワードは…
This week's OMG
Essay
サイト内検索
バックナンバー
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集