記事全訳
2014年2月7日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示World News
Thai police suspect Tata exec killed himself（p. 5）
タタ・モーターズの社長がバンコクで転落死、自殺の可能性
タイ警察は１月27日、インドの自動車大手タタ・モーターズのイギリス人社長がバンコクの高級ホテルで転落したのは自殺ではないかとの疑いを発表した。
カール・スリム社長は１月26日、同社のタイの関連会社における取締役会に出席するためにタイに滞在していたときに死亡した。
タイ警察の法医学部長を務めるPornchai Sutheerakhun少将によると、スリム氏はホテルの22階の部屋から落下して死亡したという。
捜査当局は、家庭内の問題に触れた遺書が部屋の残されていたと指摘している。
Top News
Easy Reading
National News
World News
- 米政府とインターネット会社、個人情報収集・提供に関する協定
- ブラジルでW杯開催に反対するデモ
- タタ・モーターズの社長がバンコクで転落死、自殺の可能性
- 仏大統領、ファーストレディーとの事実婚を解消
Business & Tech
- グーグル、血糖値を管理するコンタクトレンズ開発中
- ヤフー、モバイルからのアクセスがPCを上回る見込み
- 日本の貿易赤字、過去最大の11.47兆円
- 昨年の世界スマホ出荷、10億台突破
- 英王室が「お手伝いさん」を募集
- インターネットで最悪のパスワードは…
This week's OMG
Essay
サイト内検索
バックナンバー
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集