記事全訳
2014年2月7日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示Business & Tech
Smartphone sales top billion, Samsung leads（p. 6）
昨年の世界スマホ出荷、10億台突破
スマートフォン市場は2013年に画期的なこととなり、10億台以上が出荷されたという調査結果が１月27日に発表された。市場調査・分析会社IDCの調査によると、サムスンは世界最大の業者としてのリードを広げ、売上高の31.3％を占め、アップルの15.3％を上回っている。業者は昨年、合計で10億400万台のスマートフォンを出荷した。
スマートフォンは、18億台という携帯電話全体の出荷数のうち55％の割合を占めた。「この膨大な量と協力な成長は、スマートフォンが2013年も引き続き人気であることを証明している」と、IDCのアナリスト、ラモン・ラマス氏は述べた。
Top News
Easy Reading
National News
World News
Business & Tech
- グーグル、血糖値を管理するコンタクトレンズ開発中
- ヤフー、モバイルからのアクセスがPCを上回る見込み
- 日本の貿易赤字、過去最大の11.47兆円
- 昨年の世界スマホ出荷、10億台突破
- 英王室が「お手伝いさん」を募集
- インターネットで最悪のパスワードは…
This week's OMG
Essay
サイト内検索
バックナンバー
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集