「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2014年2月21日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
Business & Tech

Gates shifts role at Microsoft, new CEO named(p. 6)

マイクロソフト、ゲイツ会長退任を発表

マイクロソフトは2月4日、モバイルの未来に向けて自社を刷新し、インド出身のサトヤ・ナデラ氏をCEOに指名し、創業者のビル・ゲイツ氏は会長の肩書きを手放してより現場と関わる役割を担う。ゲイツ氏は、取締役会において「創業者、また技術的なアドバイザーとしてより多くの時間を会社に捧げる」と、同社は発表。このテクノロジー大手(マイクロソフトのこと)で3番目のCEOとなるナデラ氏(46)はこれまで、クラウドとエンタープライズ担当の執行副社長を務めてきた。

こうした動きは、アップルやグーグルなどの競合企業に押されているマイクロソフトが従来のパソコンからモバイル機器への移行を目指す中で行なわれた。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Business & Tech
This week's OMG
Essay

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー