記事全訳
2014年2月28日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示World News
Auditorium roof collapse kills 10 in S. Korea（p. 5）
韓国でリゾート施設崩壊、10人が死亡
雪や雨で重くなったリゾート施設の屋根が、韓国の大学の新入生を歓迎する式の最中に崩壊し、10人が死亡、100人以上が負傷したと、当局が２月18日に発表した。
救急隊員が一晩中作業し、生存者を救出し、待機している救急車に搬送した。
この崩壊は、２月17日に発生し、釜山大学の約560人の学生が、韓国南西部の慶州市に位置するこのリゾート施設に集まっていた。最近の豪雪と豪雨が建物にあまりに大きな圧力をかけていたようだと、消防当局は述べた。
Top News
Easy Reading
National News
World News
- ベルギーで子供の安楽死が合法に
- エチオピア航空機、副操縦士が亡命目的でハイジャック
- 国連、報告書で北朝鮮の人権侵害を非難
- 韓国でリゾート施設崩壊、10人が死亡
Science & Health
This week's OMG
Essay
サイト内検索
バックナンバー
2024年4月18日（木）の人気記事ランキング
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集