記事全訳
2014年2月28日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示Science & Health
Sensor detects diaper wetness（p. 6）
センサーがおむつの替え時をお知らせ
研究者らは、おむつに組み込み、お世話をする人に交換が必要なことをワイヤレスで知らせる使い捨ての有機センサーを発表した。一枚のプラスチックフィルムにプリントされた柔らかい集積回路は、情報送信や電力供給をワイヤレスで行なうと、開発者たちは述べた。インクジェットの技術でプリントすることのできる有機素材を用いたこのシステムは、東京大学の桜井貴康教授と染谷隆夫教授が率いるチームによって開発された。「感知が電子的に行なわれる場合、着用者に近づくだけで（交換が必要かどうかが）わかる ?? 着用者の衣服を脱がさなくても」と染谷教授は話した。
Top News
Easy Reading
National News
World News
Science & Health
- 長い会話で赤ちゃんの脳が発達
- ヨーグルトを食べると、糖尿病のリスク低下
- 子の性別により、母乳の成分が変化
- 日光を浴びることで血圧が低下か
- センサーがおむつの替え時をお知らせ
- 禁煙は精神の安定に効果的
This week's OMG
Essay
サイト内検索
バックナンバー
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集