記事全訳
2014年3月7日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示World News
Uganda's president signs harsh anti-gay bill（p. 5）
ウガンダ大統領、反同性愛者法案に署名
２月24日、ウガンダのヨウェリ・ムセベニ大統領は、同性愛者に対して厳しい罰則を科す、議論を呼んでいる「反同性愛者法案」に署名した。
この新法案は、初犯に対し、懲役14年の刑を科す。同意した成人同士が繰り返し同性愛行為を行なった場合、終身刑が科される。
この法案への署名に際し、ムセベニ大統領は欧米に対し、ウガンダの子どもたちを同性愛へと「誘い込もうと」していると糾弾した。
ウガンダ国内の同性愛者グループはこれを否定し、ムセベニ大統領は保守的な同性愛反対のアメリカの福音主義者たちに影響を受けていると述べた。
Top News
Easy Reading
National News
World News
- ウガンダ大統領、反同性愛者法案に署名
- 中国監視船、フィリピン漁船に放水
- イタリア、レンツィ新政権発足へ
- 世界最高齢のホロコースト生存者、死去
Business & Tech
- ソニーの次世代ゲーム機「PS4」、日本発売
- フェイスブック、チャットアプリ会社を買収
- 通販購入品を車にお届け、ボルボの新サービス
- USJ、アジアにテーマパーク新設へ
- 中国企業、世界一薄いコンドームでギネス記録
- 生活環境水準、アジア１位はシンガポール
This week's OMG
Essay
サイト内検索
バックナンバー
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集