記事全訳
2014年3月7日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示World News
Italy's new premier wins key confidence vote (p. 5)
イタリア、レンツィ新政権発足へ
イタリアのマテオ・レンツィ首相は、２月25日に上院で彼の全く新しい政権に対する信任投票が可決されたが、イタリアの沈滞した経済をどう持ち直すのかについては詳細をほとんど提示しなかった。
レンツィ首相が過去の３人の首相はできなかったが、イタリアが機能を取り戻せるようにすると主張した後、何時間か経ってから上院で169対139票の採決が出た。
レンツィ首相（39）はイタリア最年少の首相で給与税を大幅削減して雇用を促進する新しい法を作ると約束したが、イタリアの低い税収をどうやって埋め合わせるかについては語らなかった。
Top News
Easy Reading
National News
World News
- ウガンダ大統領、反同性愛者法案に署名
- 中国監視船、フィリピン漁船に放水
- イタリア、レンツィ新政権発足へ
- 世界最高齢のホロコースト生存者、死去
Business & Tech
- ソニーの次世代ゲーム機「PS4」、日本発売
- フェイスブック、チャットアプリ会社を買収
- 通販購入品を車にお届け、ボルボの新サービス
- USJ、アジアにテーマパーク新設へ
- 中国企業、世界一薄いコンドームでギネス記録
- 生活環境水準、アジア１位はシンガポール
This week's OMG
Essay
サイト内検索
バックナンバー
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集