記事全訳
2014年3月7日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示Business & Tech
Facebook buys WhatsApp message service (p. 6)
フェイスブック、チャットアプリ会社を買収
フェイスブックは２月19日、急成長を遂げている携帯電話用メッセージサービスのワッツアップを現金と株式を合わせて160億ドル（1兆6000万円）以上で買収したと発表した。この取引で、世界最大のソーシャル・ネットワーキングサービス（フェイスブックのこと）にワッツアップの４億5000万人のユーザーが追加されて、強化された。ワッツアップは独自の基盤でこれからも運営される。これは、フェイスブック最大の買収で、マーク・ザッカーバーグ氏の会社（フェイスブックのこと）が、最も収益が上がっているITセクターでの株式公開で160億ドルを記録してから２年もたっていない。
ワッツアップはクロスプラットフォーム型のモバイル・アプリで、ユーザーは通信料を払わずにメッセージのやりとりができる。
Top News
Easy Reading
National News
World News
Business & Tech
- ソニーの次世代ゲーム機「PS4」、日本発売
- フェイスブック、チャットアプリ会社を買収
- 通販購入品を車にお届け、ボルボの新サービス
- USJ、アジアにテーマパーク新設へ
- 中国企業、世界一薄いコンドームでギネス記録
- 生活環境水準、アジア１位はシンガポール
This week's OMG
Essay
サイト内検索
バックナンバー
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集