「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2014年3月14日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
National News

Youth, 18, admits killing Mie girl, 15, for cash (p. 4)

三重県女子生徒殺害で18歳の少年を逮捕

昨年8月に三重県で15歳の少女を殺害した疑いで18歳の少年が3月2日に逮捕されたと、警察が発表した。

3月1日に高校を卒業したその容疑者は、朝日町で寺輪博美さんを殺害し、被害者から約6,000円を盗んだと自白したと警察は話している。寺輪さんは、8月25日に友人と花火大会に行った後で行方が分からなくなった。

容疑者は警察に対し、その少女のことは知らなかったと述べた。

「金のためだけにやった」と述べたと伝えられている。

Top News
Easy Reading
National News
World News
This week's OMG
Essay

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー