「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2014年3月21日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
Business & Tech

Google Maps now tracking polar bears, too(p. 6)

「グーグルマップ」でホッキョクグマの観察可能に

グーグルは2月27日、このインターネット大手の無料のオンライン地図サービスで快適な家庭から人々が見ることのできる自然の壮観にホッキョクグマを追加した。「グーグルマップ」チームのメンバーらは、非営利団体「ポーラー・ベアズ・インターナショナル」と協力して昨年、この雄大な動物の画像を得るためにカナダのマニトバ州チャーチルの辺境にあるツンドラに足を踏み入れた。自然の驚異をオンライン地図の「ストリートビュー」の画像に加えるというグーグルのミッションには、ブラジルの熱帯雨林やガラパゴス諸島に出掛けたり、山に登ったり海に潜ったりすることも含まれる。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Business & Tech
This week's OMG
Essay

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー